Übersetzung von „heftig“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Dessenungeachtet würde bestimmt von feindlicher Seite heftiger Widerstand entstehen.

Παρ’ όλα αυτά, επρόκειτο να έρθει σφοδρή εναντίωση από το στρατόπεδο των εχθρών.

Das hat auch in den Entwicklungsländern heftige Erschütterungen ausgelöst.

Όλα αυτά συγκλόνισαν βίαια και τις αναπτυσσόμενες χώρες.

Das sind doch genau die Arbeitslosenunterstützungen, für die wir so heftig gekämpft haben?

Για τι πρόκειται αν όχι για επιδόματα ανεργίας, που υπερασπιστήκαμε τόσο σθεναρά;