Übersetzung von „hinken“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Einer der beiden hinkt.

Και ο ένας είναι κουτσός..

Ich hinke seitdem, auch wenn es nicht auffällt.

Από τότε κουτσαίνω λίγο, δεν ξέρω αν το πρόσεξες.

Es wird nicht mehr möglich sein, auf zwei verschiedenen Meinungen zu hinken.

Δεν θα είναι πια δυνατό να ‘χωλαίνει κανείς μεταξύ δυο φρονημάτων’.

Sie werden mich nicht nach dem Hinken fragen?

Δε θα ρωτήσεις γιατί κουτσαίνω;