Übersetzung von „ipso iure“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Die Richtlinie steht einer nationalen Regelung nicht entgegen, die eine Ipso-iure-Nichtigkeit einer solchen Klausel vorsieht.

Η οδηγία δεν απαγορεύει εθνική ρύθμιση η οποία προβλέπει την ipso iure ακυρότητα ρήτρας αυτού του είδους.»

82 Die allgemeine Regel der Unanfechtbarkeit bestandskräftig gewordener Rechtsakte gilt nicht für ipso iure nichtige Rechtsakte.

82 Ο γενικός κανόνας που δεν επιτρέπει την προσβολή των αμετακλήτων πράξεων δεν ισχύει για τις πράξεις που είναι αυτοδικαίως άκυρες.