Übersetzung von „konzession“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Die Kommission hat sich vorgenommen, die Konzessionen im Dienstleistungsbereich genauer zu regeln.

Η Επιτροπή επιδιώκει τη μεγαλύτερη ρύθμιση των παραχωρήσεων στον τομέα της παροχής υπηρεσιών.

Dieses absolute Limit gilt offensichtlich auch für eine verlängerte Konzession.

Το απόλυτο αυτό όριο ισχύει προφανώς και για μία παραταθείσα εκχώρηση.

Amerikanische Ölkonzerne haben eine fünfzigjährige Konzession erhalten, die ich als sehr großzügig empfinde.

Στις Αμερικανικές εταιρείες πετρελαίου δόθηκε 50ετής άδεια εκμετάλλευσης. Θεωρώ πως είναι πολύ γενναιόδωρο.

Die Konzession für Telecinco wurde um weitere zehn Jahre verlängert.

Η άδεια αυτή ανανεώθηκε, όσον αφορά την Telecinco, για περίοδο επιπλέον δέκα ετών.