Übersetzung von „lahm“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Sie ist lahm, aber sie wandert immer weiter.

Είναι κουτσός όσο τίποτα άλλο, αλλά ακόμα προχωράει.

Wie kann man blitzschnell und zugleich lahm wie eine Schnecke sein?

Πώς είσαι σβέλτος σαν αστραπή κι αργός σα χελώνα ταυτόχρονα;