Übersetzung von „obwohl“ aus dem Deutsch ins Griechisch
μολονότι, αν και, καίτοι sind die besten Übersetzungen von „obwohl” aus dem Deutsch ins Griechisch.
wennschon (selten) (gehoben)
-
μολονότι
conjunctionSeht ihr nicht, obwohl ihr Augen habt, und hört ihr nicht, obwohl ihr Ohren habt? . . .
«Μολονότι έχετε μάτια, δεν βλέπετε· και μολονότι έχετε αφτιά, δεν ακούτε;» . . .
-
αν και
conjunctionAus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthalten.
Για τον ίδιο λόγο, δεν απαγορεύονται οι σούστες, αν και κανονικά οι σούστες περιέχουν υφαντικές ύλες.
-
καίτοι
conjunctionAus diesem Grund trage die letztgenannte Studie, obwohl sie mit lebenden Ratten durchgeführt worden sei, wenig zu den In-vitro-Versuchen bei.
Γι' αυτόν τον λόγο, η Pfizer φρονεί ότι αυτή η νέα μελέτη, καίτοι πραγματοποιήθηκε σε ζωντανά ποντίκια, ελάχιστα προσθέτει στα in vitro πειράματα.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- παρά
- παρόλο
- ενώ
- παρόλο που
- παρότι
- έστω και αν
- εν τούτοις
- παρ' όλο
- ακόμη και αν
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " obwohl " in Griechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "obwohl“ mit Übersetzungen in Griechisch
-
παρόλο που δε συμφωνούμε
-
παρόλο που έβρεχε
-
μολονότι το ήξερε