Übersetzung von „toleranz“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Ihre eleganten Lektionen über Toleranz war einfach atemberaubend, weißt du?

Τα ευαίσθητα μαθήματά της για την ανεκτικότητα μου κόβουν την ανάσα.

Für jeden einzelnen Radsatz ist eine maximale Toleranz von 4 % zulässig.

Επίσης, για κάθε μεμονωμένο άξονα, είναι αποδεκτή ανοχή 4 %.

die gleiche Toleranz, die wir unseren Nahestehenden schenken?

την επιείκεια που δείχνουμε στους ανθρώπους που αγαπάμε;