Übersetzung von „um ... zu“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Ausdrücke ähnlich wie "um ... zu“ mit Übersetzungen in Griechisch

• Auf diese Art und Weise drängt er mich auf, um früher zur Arbeit zu kommen
  με αυτό το τρόπο με υποχρεώνει
• wir leben nicht um zu essen, wir essen, um zu leben
  πρέπει να τρως για να ζήσεις, όχι να ζεις για να τρως
• Um mich mein Leben zu leisten
  βγάζω τα προς το ζην
• Man muss durch kritisches Denken die Situation beurteilen, um das Beste für einen zu tun
  πρέπει κανείς μέσω κριτικής σκέψης να αξιολογήσει τη κατάσταση και να κάνει το καλύτερο γι αυτόν
• um mich auf die Palme zu bringen
  jemanden wütend machen
• um deutlich zu machen
  για να καταστεί σαφές, για να γίνει πιο κατανοητό
• wenn du den Gürtel schnallst .... wenn du bückst, um etwas auf die niedrige Regale zu stellen .... wenn du dein Arbeitshemd zuknöpfen oder aufknöpfen muss ....
  όταν
• um neue Kraft zu tanken
  για να γεμίσεις ενέργεια