Übersetzung von „wagen“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Ich wage mir nicht vorzustellen, daß es unter uns einige gibt, die so vollkommen verantwortungslos denken.

Δεν τολμώ να φανταστώ ότι ορισμένοι από μας μπορεί να είναι τελείως ανεύθυνοι.

Viele wagten wegen ihres vorgerückten Alters die beschwerliche Reise nicht mehr.

Τα γηρατειά απέτρεψαν πολλούς από το να διακινδυνεύσουν τις κακουχίες του ταξιδιού.

Es war gewagt, Sie um ein Treffen zu bitten.

Ήξερα πως ρισκάρω όταν ζήτησα να σε συναντήσω.

Der Wagen ist verschwunden, also muss er irgendwo sein.

Αυτό το βαγόνι εξαφανίστηκε, οπότε κάπου πρέπει να είναι.

Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.

Το αυτοκίνητό σου πάει γρήγορα αλλά το δικό μου αυτοκίνητο πηγαίνει γρηγορότερα.

Mein Wagen ist schneller als deiner.

Τ' αμάξι μου είναι πιο γρήγορο απ' το δικό σας.