Übersetzung von „wohnen“ aus dem Deutsch ins Griechisch

die Zahlung der Leistungen an Personen, die in den Hoheitsgebieten der Mitgliedstaaten wohnen.

την καταβολή των παροχών στα πρόσωπα που κατοικούν στις επικράτειες των κρατών μελών.

Mike hat einen Freund, der in Chicago wohnt.

Ο Μάικ έχει ένα φίλο που μένει στο Σικάγο.

Ich habe viele Freunde, die in Boston wohnen.

Έχω πολλούς φίλους, που ζουν στη Βοστώνη.

In diesem Hoheitsgebiet nehmen die Kunden, die in Belgien wohnen, ihre Flugreservierungen vor.

Στο έδαφος αυτής η πελατεία που διαμένει στο Βέλγιο προβαίνει σε κρατήσεις αεροπορικών θέσεων.

Im nachbiblischen Aramäisch wurde dieses Licht als Schekina (schechináh) bezeichnet, was „das, was wohnt“ oder „das Wohnen“ bedeutet.

Στη μεταβιβλική αραμαϊκή, αυτό το φως ονομαζόταν Σεκινάχ, λέξη η οποία σημαίνει «αυτό που κατοικεί» ή «η κατοίκηση».

Auch auf dem Gebiet des Wohnens können wir besser werden.

Η στέγαση είναι ένας ακόμη τομέας που μπορούμε να βελτιώσουμε πραγματικά.