Übersetzung von „zusammenhang“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Für einen solchen Zusammenhang liegen jedoch keine Belege vor.

Ωστόσο, δεν υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για μια τέτοια σύνδεση.

Zeitlich überschneiden sich die Rahmenprogramme, um "Kontinuität und Zusammenhang zwischen den Programmen zu gewährleisten" ()

Οι περίοδοι που καλύπτονται από τα εν λόγω προγράμματα επικαλύπτονται προκειμένου «να διασφαλιστεί η συνέχεια και ο ειρμός των προγραμμάτων» ()

Sie werden daher im folgenden in einem anderen Zusammenhang geprüft werden.

Κατά συνέπεια, θα εξεταστούν κατωτέρω εντός διαφορετικού πλαισίου.

Zum freien Kapitalverkehr besteht nur ein mittelbarer Zusammenhang.

Ο σύνδεσμος με την ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων είναι απλώς έμμεσος.