Übersetzung von „Analysator“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ein oder mehrere Analysatoren können zur Bestimmung der Konzentrationsunterschiede verwendet werden.

One or several analysers may be used to determine the concentration differences.

Dies muß für jeden kalibrierten Bereich des Analysators erfolgen.

This is to be carried out for each analyzer range calibrated.

Auch die Verstärkungseinstellung eines oder mehrerer analoger Operationsverstärker eines Analysators darf während des Prüfzyklus nicht umgeschaltet werden.

Also the gains of an analyser's analogue operational amplifier(s) may not be switched during a test cycle.