Übersetzung von „Aneignen“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ein aufrichtiger Lehrer kann sich diese Fähigkeiten nur teilweise aneignen.

In the acquisition of this power the sincere teacher may approach Him only partially.

Die reichen Länder können sich nicht allein das aneignen, was aus anderen Ländern stammt.

Rich countries cannot exclusively appropriate for themselves, what comes from other lands.

Er wird sehr begierig sein, sich neue Ware anzueignen.

He's going to be real anxious to get his hands on some new merchandise.

Die zweite Hälfte des Lebens eines Menschen besteht nur aus den Gewohnheiten, die er sich während der ersten Hälfte angeeignet hat.

The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.