Übersetzung von „Animierdame“ aus dem Deutsch ins Englisch

Schmeicheleien sind wichtig bei einer Animierdame.

Flattery very important for a hostess.

Und Sie haben Fred Fartwind und Cookie Dent getötet, damit niemand erfährt, dass Sie bei ihnen als billige Animierdame gearbeitet haben.

And you killed Freddy and Kuki that nobody could find out you worked there as cheap B-girl.

Wir hatten Mädchen, die für uns als Animierdamen arbeiteten und amerikanische Soldaten zum Trinken von möglichst viel Alkohol aufforderten.

We had bar girls working for us as hostesses, whose job was to get the GIs to buy as much liquor as possible.