Übersetzung von „Ansteigen“ aus dem Deutsch ins Englisch
increase, rise, pickup sind die besten Übersetzungen von „Ansteigen” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
increase
nounact of becoming larger
Zusätzlich zu diesem Anstieg gab es einen Wandel in der Struktur der Weltwirtschaft.
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
-
rise
nounincrease (in a quantity, price, etc)
Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
-
pickup
nounAber jeder Anstieg des Lohnwachstums in Deutschland wird einen unbeabsichtigten Nutzen mit sich bringen: die höchst notwendige langfristige Konvergenz der Lohnstückkosten in der Eurozone.
But any pickup of wage growth in Germany will bring about an unintended benefit: a much-needed convergence of unit labor costs in the eurozone.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- rebound
- upswing
- elevation
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Ansteigen " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
klettern (umgangssprachlich)
-
rise
verbof a quantity, etc: to increase
Als aber der Lebensstandard langsam anstieg, gab es immer mehr Leute mit einem eigenen Badezimmer zuhause.
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
-
go up
verbto rise or increase
Ich denke, die Zahl wird weiter ansteigen.
I think that number's probably going to go up.
-
increase
noun verbincreased amount [..]
Zusätzlich zu diesem Anstieg gab es einen Wandel in der Struktur der Weltwirtschaft.
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- grow
- upswing
- to advance
- to ascend
- to climb
- to get up
- rising
- raise
- climb
- augment
- ascend
- pickup
- advance
- spiral
- steepen
- swell
- to build up
- to go up
- to increase
- to rise
- to rise up
- to surge
- magnify
- amplify
- heighten
- enlarge
- accrue
- aggrandize
- wax
- increase up
- step up
- surge
- rise (irr.)
- slope up
- to creep up
- to mount
Ausdrücke ähnlich wie "Ansteigen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
up down
-
baby boom
-
significant increase
-
acclivitous · acclivous · advancing · ascending · gradient · grim · inclined · increasing · mounting · rising · severe · sloping · stern · uphill · upward
-
appreciation of prices · increase of prices · price increase