Übersetzung von „Ausrede“ aus dem Deutsch ins Englisch
excuse, pretext, plea sind die besten Übersetzungen von „Ausrede” aus dem Deutsch ins Englisch.
unter dem Deckmantel des/der ...
-
excuse
nounexplanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement
Es hat keinen Sinn, mit so einer Ausrede zu kommen.
It is no use making an excuse like that.
-
pretext
nounfalse, contrived or assumed purpose [..]
Die Hinzufügung der Erwägung ist nur eine leere Ausrede.
The inclusion of the recital is merely a pretext.
-
plea
nounHeutzutage wird inakzeptables Verhalten gern mit der Ausrede entschuldigt: „Es ist nicht meine Schuld!“
There is a tendency today to justify unacceptable behavior with the plea, “It’s not my fault!”
-
Weniger häufige Übersetzungen
- explanation
- subterfuge
- evasion
- defence
- defense
- evasive answer
- peg
- put-off
- quibbling
- resort
- whitewash
- however
- justification
- nonetheless
- prevarication
- temporising
- temporizing
- way of escape
- alibi
- apology
- comments
- complaint
- exculpation
- one's point
- one's say
- one's words or remarks
- pretence
- rationalization
- remarks
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Ausrede " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"ausrede" im Wörterbuch Deutsch - Englisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für ausrede im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "Ausrede“ mit Übersetzungen in Englisch
-
to find excuses
-
making excuses
-
a pathetic excuse
-
to argue so. out of sth.
-
poor excuse
-
excuses
-
to serve as an excuse
-
give a full account · tell all