Übersetzung von „Auswertungsprogramm“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die verstärkten und gefilterten EMG-Analogsignale der acht abgeleiteten Muskeln ließen sich digitalisiert mit einem hierfür entwickelten Auswertungsprogramm analysieren.

The intensified and filtered analogous signals of 8 investigated thigh muscles were digitalized and analysed with help of a specially developed computer program.

Diese wurden direkt nach der Ätzung und nach 24-stündiger Remineralisation mit einem QLF-Auswertungsprogramm quantifiziert.

The demineralization was measured immediately after the etching and after 24 hrs remineralization, with a QLF-analyzing program quantificated.