Übersetzung von „Baggern“ aus dem Deutsch ins Englisch

Kannte sich auf dem Wasser aus, also gab ich ihm das Bagger-Projekt.

Knew his way around the water, so I put him on the dredging project.

Dieser Bagger verfügt über einen eigenen Motor und arbeitet somit unabhängig vom Antriebsmotor des Schiffes.

That excavator has its own motor and therefore operates independently of the vessel’s propulsion engine.

(21) Die von diesen Betreibern genutzten Schiffe baggern bzw. heben auch Material aus, das sie dann befördern.

(21) The ships used by these operators also extract or dredge materials which they carry afterwards.

Du setzt dich wie'ne Zecke ins gemachte Nest und baggerst ständig an Anna rum!

You dig in like a tick, flirting with my girlfriend.