Übersetzung von „Bersten“ aus dem Deutsch ins Englisch
burst, rupture, explosion sind die besten Übersetzungen von „Bersten” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
burst
noun verbinstance or act of bursting [..]
Nach kurzer Zeit war unser Schuppen zum Bersten mit kleinen Kaninchen gefüllt.
In a very short time, our shed was bursting with bunnies.
-
rupture
nounBesondere Vorkehrungen sind gegen ein Bersten der Expansionskammer zu treffen.
Particular precautions must be taken to prevent the chamber from rupturing.
-
explosion
noun
-
Weniger häufige Übersetzungen
- detonation
- eruption
- break off
- break-up
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Bersten " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Aufgrund von starkem inneren Druck plötzlich mit großer Kraft und lautem Geräusch auseinander getrieben werden.
-
burst
verbto break from internal pressure [..]
Der Beton kriegt Risse, Ankerbolzen lösen sich und Rohre bersten.
The concrete cracks, the anchor bolts pull out, and the pipes burst.
-
crack
verbto break apart under pressure
Nun beginnen auf einmal allerorten die Risse zu bersten.
Now the cracks have suddenly started to open up everywhere.
-
break
verbburst (open)
-
Weniger häufige Übersetzungen
- split
- open
- pop
- asunder
- burst open
- split open
- blow
- shatter
- explode
- rupture
- to break
- to break up
- to burst
- to burst open
- to crack
- to explode
- to shatter
- fissure
- detonate
- splinter
- cleave
- blossom
- hatch
- be smashed
- be torn
- blow up
- to crack up
- displode
- bloom
- burst}
- to be established
- to be identified
- to become clear
- to burst {burst, burst}
- to come to light
Ausdrücke ähnlich wie "Bersten“ mit Übersetzungen in Englisch
-
bursting · cracking up
-
it would burst
-
It was full to the bursting point.
-
crack
-
he(she)it bursts
-
burst · cracked · cracked up · shattered · split
-
bulging · full to bursting
-
I(he)she|it burst