Übersetzung von „Binnenstaat“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ich war doch etwas erleichtert, daß meine Frage nicht von Kommissar Fischler beantwortet wurde, der aus einem Binnenstaat stammt.

I was somewhat relieved that it was not Commissioner Fischler, who comes from a landlocked country, who answered my question.

Als ein in den Anden gelegener Binnenstaat leidet Bolivien unter ganz speziellen Nöten.

As a landlocked Andean country, Bolivia suffers its own special distress.