Übersetzung von „Brechen“ aus dem Deutsch ins Englisch
breach, rupture, crushing sind die besten Übersetzungen von „Brechen” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
breach
nounbreaking of waves
Es ist ein Brauch, den zu brechen mehr ehrt, als ihm zu folgen.
It is a custom more honored in the breach than the observance.
-
rupture
nounDurch Hinzufügen von Harnstoff und Thioharnstoff brechen diese Brücken auf.
The rupture of such association by the addition of either urea or thiourea is also noticed.
-
crushing
adjective verb nounMaria war mein erster Schwarm und brach mir als erste das Herz.
Mary was my first crush and my first heartbreak.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- collapse
- breaking
- cracking to pieces
- pounding
- smashing
- Brechen
- break down
- fracturing
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Brechen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
toppen (umgangssprachlich) [..]
-
break
verbtransitive: to do that which is forbidden by (something) [..]
Wann und wo brach der Krieg aus?
When and where did the war break out?
-
refract
verbto cause to change direction [..]
Manche Pflanzen absorbieren Licht nicht, sondern brechen es.
Some plants don't absorb light, they refract it.
-
vomit
verbTo regurgitate the contents of the stomach. [..]
Er hat zu viel getrunken mußte brechen und verbrachte dann die Nacht dort.
He drank too much, vomited and spent the night there.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- crack
- burst
- crush
- fracture
- breach
- smash
- violate
- cut
- quarry
- bear down
- tear
- split
- infringe
- sprain
- spew
- to snap
- to split
- snap
- cancel
- shatter
- destroy
- chuck up
- overcome
- rupture
- to be refracted
- to beat
- to breach
- to break
- to break up
- to burst
- to crack
- to crush
- to cut
- to fracture
- to go
- to infringe
- to overcome
- to refract
- to throw up
- to violate
- to vomit
- puke
- fold
- turn
- pluck
- neglect
- barf
- chunder
- retch
- upchuck
- disgorge
- yak
- regurgitate
- hurl
- chuck
- dash
- reflect
- be broken
- be folded
- be unpunctual
- bring up
- get a divorce
- give in
- pick flowers
- sever connections
- throw up
- to rupture
- toss one's cookies
- renege
- sunder
- Ralph
- ralph
- desecrate
- return
- shear
- defile
- be sick
- break through
- break up
- burst}
- call off
- cry off
- drive the porcelain bus
- pray to the porcelain god
- puke up
- put off
- to be chipped
- to be nicked
- to be unpunctual
- to be worried
- to break down
- to burst {burst, burst}
- to change
- to crush with a foot
- to end
- to interrupt
- to leave undone
- to neglect
- to renege
- to stand up
- to sunder
- to trample underfoot
- to tread on
- to turn
Ausdrücke ähnlich wie "Brechen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
to break a treaty · to break an agreement