Übersetzung von „Charis“ aus dem Deutsch ins Englisch

Im Griechischen haben wir zweimal dieselbe Wurzel: »charis« und »echaritosen«, um das Ungeschuldetsein der göttlichen Initiative zu unterstreichen, die jeder menschlichen Antwort vorausgeht.

In Greek we have the same root twice, charis and echaritosen, to emphasize the gratuitousness of the divine initiative that preceded any human response.