Übersetzung von „Diastase“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ursache hierfür dürfte die Kontamination der üblicherweise verwendeten Diastase-resp. Amylasepräparate mit Proteasen sein.

This may be attributed to the contamination with proteases of commonly used preparations of diastase resp. amylase.

Ursache hierfür dürfte die Kontamination der üblicherweise verwendeten Diastase-resp. Amylasepräparate mit Proteasen sein.

This may be attributed to the contamination with proteases of commonly used preparations of diastase resp. amylase.

Die verbleibende Diastase führt entweder zum Ellenvorschub oder zu Verknöcherungen um die Prothese.

The resulting diastasis develops either a proximal migration of the radius or calcification around the prosthesis.

Dieses Glykogen wurde mit histochemischer und elektronenmikroskopischer Methodik dargestellt (ein Diastase-Test wurde stets durchgeführt).

This glycogen was demonstrated by means of histochemical and electron microscopic techniques (an amylase test was always performed).

Dieses Polysaccharid ist weitgehend diastase-und säureresistent.

This polysaccharide is highly diastase and acid resistant.