Übersetzung von „Differenziertheit“ aus dem Deutsch ins Englisch

So steht der Differenziertheit und Angemessenheit des dänischen Systems mit dem angestrebten Ziel steuerlicher Neutralität die komplexe Verwaltung dieses Systems gegenüber.

Thus, the Danish system, which seeks to ensure tax neutrality, is sophisticated and appropriate but complex to administer.

Mit zunehmender Differenziertheit des ursprünglichen willkürmotorischen Musters setzt die Alteration außerdem frühzeitiger im Petit Mal-Paroxysmus ein.

With increasing differentiation of original voluntary movement patterns alterations begin at earlier stages of the petit-mal paroxysms.

Die von dem Herrn Abgeordneten angeführte Differenziertheit der Datenbanken der Gemeinschaft zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist der Kommission bekannt.

The Commission is aware of the current diversity of the Community's databases emphasized by the Honourable Member.

Kontrolliert Evolution die Differenziertheit von Materie im Universum?

Does evolution control the sophistication of matter in the universe?