Übersetzung von „Dosieren“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Vorrichtung dient zum Dosieren von Produkten, die in einer vordefinierten Menge einer Verpackung zugeführt werden.

The apparatus serves for metering products which are fed to a pack in a predefined quantity.

Immunreaktionen müssen sofort erkannt und hoch dosiert mit Steroiden therapiert werden.

Immune reactions must be diagnosed and treated immediately with high doses of corticosteroids.

Danach wird die Füllung auf den Teig gegeben und dosiert.

The filling portions are then measured out onto the dough.

Aerosole sollen dosiert und ohne Agglomerate in einen Gasstrom eingebracht werden.

According to the present invention, aerosols can be metered and introduced in a gaseous stream without any agglomerate.