Übersetzung von „Duftspur“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Duftspur auf den Straßen vonHostipalitermes liefert keine Information über die Nestrichtung und die Weiderichtung, sie ist zweideutig.

The odor trails laid down by the foraging columns are bidirectional, i.e. homebound and outbound direction are indistinguishable for the termites.

Sie hängt mit der Ablagerung eine Duftspur zusammen und wird erst nach dem Zusammentreffen mit einem Individuum der gleichen Gattung hervorgerufen.

It is associated with the laying down of an odour trail, and occurs only on contact with an individual of the same species.