Übersetzung von „Entfremdung“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ich weiß, wie schmerzhaft eure Entfremdung sich anfühlen muss.

I know how painful your estrangement must feel.

Stimmt es etwa nicht, daß wir heute einer gewissen Entfremdung von diesem Sakrament gegenüberstehen?

Might it not be true that today we are witnessing a certain alienation from this Sacrament?

Die zunehmende institutionelle Entfremdung hat sich beinahe überall in Europa zu einer destruktiven Realität entwickelt.

Growing institutional disaffection has become a corrosive reality almost everywhere in Europe.