Übersetzung von „Erbbesitz“ aus dem Deutsch ins Englisch

Jeder Erbbesitz, der vor jenem Unglückstag verkauft wurde, wäre für immer dahin.

Each hereditary possession that was sold before that calamitous day would be gone for good.

Dadurch wurde die Abstammungslinie aufrechterhalten, und der Erbbesitz blieb in der Familie.

It meant that the line of descent would continue and that the inheritance of land would remain in the family.