Übersetzung von „Erinnern“ aus dem Deutsch ins Englisch

Diese Debatte, dieser Lobbyismus erinnert mich im Moment wieder genau daran.

I find this debate, this lobbying, very reminiscent of that time.

Du erinnerst Dich nicht, dass Du in dem Vorratsraum warst?

You have no memory of going into the storage room?

Du erinnerst mich an mich selbst, als ich jung war.

You remind me of myself at a young age.

Kannst du dich noch erinnern, wann du das erste Mal geschwommen bist?

Can you remember the first time you swam?

Ich habe ihn vielleicht schon einmal irgendwo getroffen, aber ich kann mich nicht erinnern wo.

I may have met him somewhere before, but I can't recall where.