Übersetzung von „Examina“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die „Mini-Examina“ wurden im Vergleich schlechter bewertet, vermutlich da sie die Arbeitsverdichtung weiter erhöhen.

In comparison the practical skill examinations were rated relatively negatively, probably because of the further increase of daily work.

Durch die Abschaffung von Examina für den öffentlichen Dienst können die Büros mit Loyalisten und Parteisoldaten gefüllt werden.

By eliminating civil-service exams, offices can be filled with loyalists and party hacks.