Übersetzung von „Fachwelt“ aus dem Deutsch ins Englisch

Diese schwarzen Löcher sind unsichtbar, doch die Fachwelt ist davon überzeugt, daß es sie gibt.

These black holes cannot be seen, yet experts are convinced that they exist.

Nicht nur, dass die Fachwelt die Krise nicht vorhergesagt hatte.

It is not just that the profession didn’t forecast the crisis.

So überprüfte die erste Untersuchung die von der internationalen medizinischen Fachwelt angeführten weltweiten Bemühungen gegen den Organhandel.

The first study examined the global attempts against the organ trade, spearheaded by the international medical community.