Übersetzung von „Filtrierbarkeit“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Messungen liefern Hinweise, daß die Schadstoffkonzentrationen in der Luft wegen der nicht quantitativen Filtrierbarkeit höher sind als bisher angenommen.

The measurements indicate that the pollutent concentrations in the air are higher than previously supposed because of the fact that they cannot be filtered quantitatively.