Übersetzung von „Formulierung“ aus dem Deutsch ins Englisch

Sollten Sie eine bessere Formulierung vorschlagen, würde ich mich freuen.

I'll be happy if you propose a better wording.

Viele Formulierungen des Textes nähren den Verdacht, dass sich der Autor irgendeiner nicht erwähnten englischen Quelle bediente.

Many of the text formulations arouse suspicion that the author failed to mention a reliance on some English source.

Du schnappst doch immer die seltsamsten Formulierungen auf.

You do pick up the oddest phrases, don't you, Ettie?