Übersetzung von „Forscherdrang“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ein Familienunternehmen mit Unternehmergeist und Forscherdrang, Kontinuität und Verantwortungsbewusstsein.

A family business with entrepreneurial spirit and scientific curiosity, continuity and sense of responsibility.

Von den Schätzen Afrikas angelockt und von ihrem Forscherdrang angetrieben, segelten unerschrockene Männer aus fernen Ländern zur Ostküste Afrikas.

Lured by Africa’s treasures and the urge to explore, hardy men sailed to the East African coast from faraway countries.