Übersetzung von „Fraktionieren“ aus dem Deutsch ins Englisch

Fraktionieren der Rindenextrakte bestätigte, dass nur Tanninanteile das Aushärten beschleunigen.

Segregation of pine bark components established that only tannin-containing fractions exhibited accelerated adhesive cure behaviour.

Butterschmalz, auch fraktioniert, wird nur zugelassen, wenn die Analyseergebnisse negativ sind.

Concentrated butter, whether or not fractionated, may be accepted only if the analysis result is negative.

Die Tumoren sprechen auf die fraktionierte Bestrahlung nicht so gut an, wie angenommen wurde.

The tumor did not respond as well to fractioned irradiation as was anticipated.