Übersetzung von „Funkeln“ aus dem Deutsch ins Englisch

sparkle, glitter, blaze sind die besten Übersetzungen von „Funkeln” aus dem Deutsch ins Englisch.

Funkeln Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • sparkle

    noun

    brilliance

    Marias Augen funkelten wie Diamanten.

    Mary's eyes sparkled like diamonds.

  • glitter

    noun

    „Diamanten nutzen sich nicht ab, und das Funkeln läßt nicht nach.

    “Diamonds don’t wear out, and their glitter doesn’t fade.

  • blaze

    noun

    " Funkel, funkel, kleiner Stern, ach was haben wir dich gern. "

    " When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon... "

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • radiance
    • San
    • twinkle
    • twinkling
    • light
    • glint
    • glisten
    • brilliant
    • brilliance
    • brilliancy
    • resplendant
    • scintillation
    • skips-most-stations Toukai-line Shinkansen

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Funkeln " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

funkeln verb Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • sparkle

    verb

    to emit sparks

    Marias Augen funkelten wie Diamanten.

    Mary's eyes sparkled like diamonds.

  • twinkle

    verb

    Warum funkeln die Sterne?

    Why do stars twinkle?

  • glitter

    verb

    Alles funkelt und ist leer und man läuft im Kreis herum.

    All glitter and emptiness and you walk around in circles.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • scintillate
    • glisten
    • flash
    • shine
    • coruscate
    • blink
    • glint
    • flicker
    • to blaze
    • to flash
    • to gleam
    • to glint
    • to glisten
    • to glitter
    • to sparkle
    • to twinkle
    • gleam
    • glare
    • brilliance
    • look attractive
    • look pretty
    • twinkling
    • flame
    • flare
    • wink
    • be bright
    • flare up
    • spark
    • to hit on a good idea
    • to occur to someone

Ausdrücke ähnlich wie "Funkeln“ mit Übersetzungen in Englisch

  • unheimliches Funkeln
    deep gloss or luster · inner glow or light
  • gefunkelt
    coruscated · flashed · glinted · glittered · scintillated · sparkled
  • funkeln lassen
    brandish · display · flash · to flash
  • funkelte
    coruscated · gittered · glinted · glittered · scintillated · sparkled
  • funkelnd
    bri · bright · brilliant · coruscant · coruscating · dazzling · flashing · gemmy · glaring · gleaming · glinting · glisten · glistening · glitter · glittering · glowing · lambent · lliant · penetrating · piercing · radiant · scintillating · shimmery · shining · shiny · sparkle · sparkling · sparkly · twinkle · twinkling
  • Glanz: Funkeln
    glimmer · glitter · sparkle · twinkle
  • Friedhelm Funkel
    Friedhelm Funkel
  • schön funkeln
    to glitter · to shine
Hinzufügen

Übersetzungen von „Funkeln“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory