Übersetzung von „Furche“ aus dem Deutsch ins Englisch

Wenn ich diese Furche selbst graben muss, so sei es.

If I have to plough that furrow myself, so be it.

Dass sie irgendwo in einer Furche stecken geblieben sind in ihrem Leben und nicht weiter kommen.

That they were stuck in a rut somewhere in their lives, unable to move forward.

Die Kratzer sind konsistent mit Glasscherben, als ob das Opfer den Arm ging durch ein Fenster, aber die Furchen...

The scratches are consistent with broken glass, as if the victim's arm went through a window, but the gouges...