Übersetzung von „Gesellschafter“ aus dem Deutsch ins Englisch

Laut Statut von Asturgar ist es verboten, dass institutionelle Gesellschafter die Kontrolle monopolisieren.

Asturgar's statute forbids institutional partners to monopolise control.

Gesellschafter sind die an der Gesellschaft beteiligten Verbände der deutschen Land- und Ernährungswirtschaft.

The members are professional associations from the German food and agriculture sectors having shares in the company.

Und selbst wenn auf die Gesellschafter einer Gesellschaft abgestellt werden würde, ergibt sich nichts anderes.

In addition, even if regard were had to a company’s shareholders, the conclusion is the same.