Übersetzung von „Halten“ aus dem Deutsch ins Englisch
hold, grip, grasp sind die besten Übersetzungen von „Halten” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
hold
verbTo temporarily suspend an active phone call.
Halten Sie sich beim Fahren mit der Rolltreppe bitte am Handlauf fest, und stehen Sie innerhalb der gelben Umrandung.
When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
-
grip
verbSie hielt mich am Arm fest.
She gripped my arm tightly.
-
grasp
verbHalten wir seine Hand fest.
Let us grasp his hand firmly!
-
Weniger häufige Übersetzungen
- retention
- maintenance
- bearing
- preservation
- holding up
- presenting
- stopping
- holding
- Hold
- handhold on an object which facilitates carrying
- keeping
- raising or keeping an animal by oneself
- waiting
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Halten " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(sich) halten (an) [..]
-
hold
verbto grasp [..]
Ich hoffe, dass sich dieses gute Wetter bis dahin hält.
I hope this good weather will hold till then.
-
keep
verbof livestock: to raise; to care for [..]
Milch hält sich nicht lange an einem heißen Tag.
Milk does not keep long on a hot day.
-
consider
verbassign some quality to
Der eine oder andere würde Tom für gutaussehend halten.
There are some who would consider Tom handsome.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- deem
- maintain
- halt
- retain
- stop
- clamp
- think
- find
- adhere
- observe
- last
- uphold
- do
- hold down
- save
- prop
- holding
- abide
- take
- have
- obey
- deliver
- sustain
- support
- detain
- endure
- prevent
- preserve
- raise
- perceive
- defend
- possess
- achieve
- perform
- last out
- poised
- stay
- stay on
- to aim
- to call
- to carry out
- to clamp
- to contain
- to deliver
- to draw up
- to fasten
- to fulfil
- to fulfill
- to give
- to halt
- to head
- to hold
- to hold back
- to hold on
- to hold out
- to hold up
- to keep
- to keep to
- to keep up
- to last
- to maintain
- to make
- to observe
- to perform
- to preach
- to redeem
- to retain
- to save
- to stay in
- to stay on
- to stay put
- to stick to
- to stop
- to take
- to treat
- to uphold
- to wear
- carry out
- conduct oneself
- held
- hold at bay
- to rear
- comply
- give
- regard
- make
- mind
- respect
- watch
- fulfill
- block
- wear
- suppose
- treat
- rear
- hinder
- feed
- mark
- obstruct
- interrupt
- breed
- impede
- educate
- to
- accomplish
- stick
- abide by
- be durable
- bring up
- draw up
- hang onto
- hold back
- hold in the hand
- hold on to
- hold up
- keep up
- keep well
- kept
- live up to
- pull up
- put down
- take along
- to bear
- to cradle
- waiting
- wear well
- own
- live
- convince
- living
- delay
- forbid
- stoppage
- assimilate
- prohibit
- automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download
- be in the way
- born
- borne}
- care for
- find it against one's conscience
- held}
- hold (irr.)
- holding-pattern
- holds
- kept}
- to allow someone to keep something
- to be durable
- to be equal to
- to be fit for
- to bear {bore, borne}
- to beat
- to believe
- to believe in
- to check
- to confide in
- to constrain
- to decide
- to do ... completely
- to do ... entirely
- to do something in advance
- to endure
- to feed
- to flourish
- to follow
- to guarantee
- to have faith in
- to have someone hold something
- to hit
- to hold in the hand
- to hold {held, held}
- to keep well
- to keep {kept, kept}
- to place trust in
- to preserve
- to prosper
- to raise
- to seize
- to stem
- to strike
- to support
- to sustain
- to take along
- to take hold of
- to thrive
- to wear well
- too proud
Bilder mit "Halten“
Ausdrücke ähnlich wie "Halten“ mit Übersetzungen in Englisch
-
keep at a distance · keep away · keep off · to keep away · to keep off · to keep out
-
he kept his word
-
Halt!
-
Shut up your face! · Shut up!
-
All buses stop here