Übersetzung von „Harnprobe“ aus dem Deutsch ins Englisch

Reproduzierbare Resultate werden nur nach 6facher Verdünnung der Harnprobe erhalten. Die Nachweisgrenze beträgt dann 50 ppb.

Reproducible results are only obtained after a sixfold dilution of the urine sample, resulting in a mean limit of detection of about 50 ppb.

Nur notfalls kann der Zuckergehalt einer aktuellen Harnprobe zur Kontrolle der Diabetestherapie verwendet werden.

Only in emergencies is it permissible to regulate diabetes therapy on the basis of the sugar content of a urine specimen.