Übersetzung von „Hartkurzwaren“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Klägerinnen seien ferner durch die willkürliche Entkoppelung des Verfahrens „Hartkurzwaren: Nadeln“ vom Verfahren „Hartkurzwaren: Verschlüsse“ benachteiligt worden.

In addition, the applicants have been prejudiced by the arbitrary separation of the ‘hard haberdashery: needles’ case from the ‘hard haberdashery: fasteners’ case.