Übersetzung von „Hemmnis“ aus dem Deutsch ins Englisch
obstacle, hindrance, barrier sind die besten Übersetzungen von „Hemmnis” aus dem Deutsch ins Englisch.
Stolperstein (fig.)
-
obstacle
nounEine allgemeine Anwendung wurde seinerzeit und wird auch heute noch durch verschiedene Hemmnisse verhindert.
At the time, various obstacles prevented general implementation, and these persist to this day.
-
hindrance
nounWir müssen uns genau anschauen, wo noch immer Hemmnisse im Binnenmarkt bestehen?
We need to look carefully at where there are still hindrances to the internal market.
-
barrier
nounAußerdem schafft die Besteuerung von Zusatzrenten oft Hemmnisse für die Freizügigkeit.
Furthermore, the taxation of supplementary pensions often creates barriers to the free movement of workers.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- obstruction
- restraint
- intrusion
- constraint
- inhibition
- interference
- impediment
- difficulty
- disturbance
- bar
- abashment
- countercheck
- disincentive
- drag
- perplexity
- baulk
- balk
- predicament
- embarrassment
- damp
- jamming
- straits
- check
- delay
- sickness
- clog
- harm
- bad effect
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Hemmnis " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Hemmnis“ mit Übersetzungen in Englisch
-
obstructions · restraints · trammels
-
bureaucratic barrier