Übersetzung von „Hightech-“ aus dem Deutsch ins Englisch

Dieser Katamaran – ein striktes One-Design-Konzept – ist vollständig aus neusten Hightech-Materialien gebaut. Dank verbesserter Aerodynamik entstand ein leichteres und schnelleres Boot.

This catamaran is constructed entirely with materials produced by cutting edge technology, its improved aerodynamics results in a lighter and faster craft.

Der japanische Hightech-Reiskocher, den ich mir gekauft habe, ist wirklich jeden Cent wert.

The Japanese high tech rice cooker that I bought is really worth every penny.

Neue Zweige der Hightech-Industrie wie Nanotechnologie und Roboterindustrie kommen ständig hinzu.

An increasing number of nanotechnology, robotics, and other leading edge industries are also operating in Tokyo.