Übersetzung von „Keimung“ aus dem Deutsch ins Englisch

Diese Mengen haben aber die Keimung der Samen von Anis und Cumin nicht verhindert.

This imbibition did not markedly inhibit either anise or cumin seed germination.

Die Einflüsse, welche natürlich vorkommende wachstumshemmende und-fördernde Stoffe auf die Knollenbildung und die Keimung ausüben, werden behandelt.

The influence of natural growth inhibiting and stimulating compounds on tuberization and sprouting is discussed.

— von außen sichtbare beginnende Keimung (höchstens 10 % nach Anzahl oder Gewicht Zwiebeln je Verpackungseinheit),

— early signs of shoot growth visible from the outside (not more than 10 % by number or weight per unit of presentation),

Diese Mengen haben aber die Keimung der Samen von Anis und Cumin nicht verhindert.

This imbibition did not markedly inhibit either anise or cumin seed germination.