Übersetzung von „Kreislaufversagen“ aus dem Deutsch ins Englisch

Das akute Rechtsherzversagen mit nachfolgendem Kreislaufversagen gilt als Todesursache bei Patienten mit schwerer akuter Lungenembolie.

Acute right-sided heart failure is known to be responsible for circulatory collapse and death in patients with severe PE.

Der Patient verstarb am achten Krankheitstag unter hohem Fieber, einer Leukopenie und Agranulozytose an einem unbeeinflußbaren Kreislaufversagen.

The patient died eight days later of circulatory collapse which failed to respond to treatment, accompanied by high temperature, leucopenia and agranulocytosis.

Der Patient entwickelte ein Nieren-, Leber-, Lungen- und Kreislaufversagen und verstarb auf unserer Intensivstation.

He died of lung, liver and circulatory failure in our intensive care unit.