Übersetzung von „Marienkult“ aus dem Deutsch ins Englisch

In dem plastischen Schaffen überwiegen die mit dem Marienkult verbundenen Werke.

The superiority of the works connected with the Marian cult is dominant in the production of sculptures.

Einige Artikel, wie zum Beispiel der über den Marienkult, sind in einer wohltuenden Nüchternheit abgefaßt, die glücklicherweise Abstand nimmt von einem aggressiven, fanatischen Standpunkt.

Some of its articles, like the one about Mariolatry, have been developed with pleasing equanimity that exclude, fortunately, a position of aggressive fanaticism.

Einige Artikel, wie zum Beispiel der über den Marienkult, sind in einer wohltuenden Nüchternheit abgefaßt, die glücklicherweise Abstand nimmt von einem aggressiven, fanatischen Standpunkt.

Some of its articles, like the one about Mariolatry, have been developed with pleasing equanimity that exclude, fortunately, a position of aggressive fanaticism.