Übersetzung von „Messstab“ aus dem Deutsch ins Englisch

Diese basieren auf einer „lateral flow“-Technik mit Messstab, die auf robuste, erschwingliche und leicht durchzuführende Assays zurückgreift.

They are based on dipstick lateral flow technology that utilises robust, affordable and easy to perform assays.

Im Vertrag steht, das das Gras 5cm lang sein soll. Aber nach meinem Meßstab sind es 6cm!

The charter, which you signed, says the grass is supposed to be two inches, and according to my measuring stick, yours is 2.5.