Übersetzung von „Milde“ aus dem Deutsch ins Englisch

Entwaffnest du sie nicht mit Milde, so will ich mit dir kämpfen

I will return to fight with you if your clemency does not disarm them

Genieße das milde Wetter, bevor der Schnee kommt.

Enjoy the mild weather before the snow comes.

Terrorismus ist ein Verbrechen, das keine Milde kennen darf.

Terrorism is a crime which deserves no leniency.

Verbessert sich mit der Reifung, wird angenehm samtig, rund und mild.

Improves with maturation, becoming pleasantly velvety, round and mellow.

Die einzig denkbare Strafe ist zugleich die niedrigste, die mildeste Strafe.

The only sentence possible is the most modest sentence, the most clement one.

Die milderen Formen des Nationalismus gehörten zu den gütigsten, menschlichen Schöpfungen.

The milder forms of nationalism have been among the most benevolent of human creations.