Übersetzung von „Missklang“ aus dem Deutsch ins Englisch

Erkennt und erfährt man tatsächlich diesen inneren Frieden, so fürchtet man sich nicht vor weltlichem Missklang oder Streit.

If one truly knows and experiences this inner peace, there is no fear from worldly disharmony or discord.

Sie glichen mehr einem harten Mißklang als einem anziehenden, ansprechenden Ton.

They were like a harsh, discordant noise rather than an attractive, appealing sound.

Doch müßte diese Meldung auf die Richtlinie abstellen, ansonsten ergeben sich nur Unsicherheit, Mißklang und Obskurität.

This notice must be brought into line with the directive, as otherwise it will prove to be an instrument for insecurity, dissonance and obscurity.