Übersetzung von „Novembernacht“ aus dem Deutsch ins Englisch

Eine gerettete Frau verglich die schreckliche Novembernacht mit dem „Weltuntergang“.

One rescued victim likened the horrific November night to the “end of time.”

Ich rede nur ungern über Intimes, aber in einer magischen Novembernacht hat Ihr Freund meine Welt auf den Kopf gestellt.

I don't like to kiss and tell, but your friend rocked my world one magical night in November.